1999 eta ondorengoak

Amaiera

1998ko martxoan kilometro-gastuak ordaindu ziren azken aldiz. Gastuak txikiak zirenez, Udalak  ematen zigun diru-laguntza etzen erabiltzen azken bi urteetan eta futbol taldeari uzten zitzaion.

Kaxako diruarekin Klubeko fitxa, Triatlon Zuria eta ohiko triatloia egiten zituzten atletenak ordaintzen ziren. Urteko 280€ inguruko kostoa zuten arren fitxok mantendu egin genituen, Klubaren agintea beste norbaitek hartuko zuenaren itxaropenez, baina egun hori etzen iritsi.

1998tik 2013ra joera horrekin jarraitu genuen, kaxan diru gutxi geratu zen arte, eta azkeneko 340,25€ horrek AKE Futbol Klubaren kontura pasatzea erabaki genuen.

 

 

De 1999 en adelante…

En Marzo del 1998 se pagan los últimos gastos de kilometraje, aunque ya llevábamos dos  años sin usar las ayudas que daba el Ayuntamiento, pues al tener pocos gastos las ayudas se dejaban para el Equipo de fútbol.

Con el dinero que había en caja se siguió sacando la ficha del Club y un par de fichas a los atletas que estaban en activo haciendo triatlón blanco y triatlón normal.

Estas fichas costaban alrededor de 280 € cada año, pero considerábamos que era necesario mantenerlas por si algún día algunos cogían los mandos del Club, pero nunca llegó ese día.

Después de seguir haciendo esta operación de 1998 a 2013 llegó un día en que la caja no daba para más y decidimos pasar el poco dinero que quedaba a la cuenta de AKE Club de Fútbol. Fueron 340,27€, que se abonaron por transferencia efectuada el 10 de diciembre de 2013.